Language

 

okolica

 

flagi3

 

 

polskaZapraszamy do nowych, świeżo i nowocześnie urządzonych Apartamentu na warszawskich Bielanach, położonych około 30 metrów od wejścia do stacji Metra Młociny oraz około 50 metrów od miejsca odjazdów autobusów firmy PolskiBus (Ostróda, Gdańsk, Toruń, Bydgoszcz, Łódź, Poznań, Berlin, Wilno, Wrocław i Białystok). Dodatkowo Apartamenty położone są w dzielnicy Warszawy najbardziej wysuniętej na północ – znajduje się najbliżej lotniska w Modlinie.

Oferujemy na wyłączność łazienkę oraz w pełni wyposażony aneks kuchenny z mikrofalą, zmywarką, lodówką oraz ekspresem ciśnieniowym do kawy Saeco. Dodatkowo możliwość wykupienia postoju na płatnym parkingu strzeżonym i/lub transferu na lotnisko im. Fryderyka Chopina na warszawskim Okęciu (16,4km) lub w Modlinie (29,5km). Istnieje także możliwość jednoczesnego wynajmu dwóch Apartamentów obok siebie (GREEN i RED – max. 7 osób).

W trakcie pobytu jesteśmy do pełnej dyspozycji, możliwy kontakt mailowy i telefoniczny przez całą dobę, a w uzasadnionych przypadkach także osobisty.

Apartament jest w świetnym miejscu zarówno pod względem komunikacyjnym (30 metrów do stacji Metra, 50 metrów do pętli autobusowej i tramwajowej, a także blisko tras A2 i 7, Wisłostrady oraz trasy Mostu Północnego) jak i towarzyskim ze względu na bliskość lokali gastronomicznych i sklepów (Apteka, Lidl, Rossmann, Żabka, Małpka, Pizzeria Biesiadowo, Pizza Domino’s, Viet Bistro, Bar Sushi, Bank PKO, bankomaty i wiele, wiele innych).

Polecamy korzystanie z transportu miejskiego, przede wszystkim Metra Warszawskiego, które znajduje się w bardzo bliskim sąsiedztwie naszego apartamentu.

Apartament znajduje się na parterze, bezpośrednio przylega do niego ogródek o wielkości 30 m2, w którym można zrelaksować się i poćwiczyć na zewnętrznej siłowni, dla dzieci w zasięgu wzroku znajduje się plac zabaw.

1. Na terenie Apartamentu obowiązuje bezwzględny zakaz palenia (palenie w ogródku jest dozwolone).

2. Na terenie Apartamentu nie przewiduje się możliwości przebywania zwierząt.


Wangliae kindly invite you to our brand new Apartment, furnished in a modern style, which is placed in the Varsovian district of Bielany. It is only 30 meters away from „Metro Młociny” subway station and 50 meters away from PolskiBus stops. What is more, it is located in the district closest to Warsaw Modlin Airport.

We offer an apartment with a bathroom, small garden and fully equipped kitchen (microwave, washing machine, fridge and Saeco coffee machine), all for your exclusive use.

For additional charge, we also offer:

  • renting a space in manned car park
  • transfer to both Warsaw Modlin Airport and Warsaw Chopin Airport
  • breakfast

There is an opportunity of taking both GREEN and RED apartment simultaneously (maximum 7 people).

We issue invoices.

We are fully available, so our guests can contact us at any time. If necessary, we can meet in person.

The apartment is in a convenient location near the A2, “Wisłostrada” and 7 roads as well as “Młociny” communications hub (many buses, trams and subway). Using public transport, getting to the city centre takes approximately 15 minutes.

Lidl, Domino’s Pizza, Rossmann, Sushi Bar, pharmacy, banks, ATMs and everything else you might need are also in the immediate vicinity.

We strongly recommend using public transport, especially the subway (called “Metro Warszawskie”), as traffic jams in Warsaw are still one of the city toughest troubles.

The apartment is located on the ground floor. It has its separate, 30-square-meter big garden where you can relax and workout in the air gym. Children playground within the eyeshot is another advantage.

No smoking (excluding the garden), no pets.


hiszpania

Queríamos invitarles a nuestro nuevo y moderno apartamento que está situado en el barrio Bielany. El apartamento está muy cerca del metro – solo unos 30 metros de la estación “Młociny” – y muy cerca de los terminales buses (tanto los públicos como privados – PolskiBus) y trames. El apartamento está en el barrio más cercano del aeropuerto “Modlin”.

Ofrecemos el apartamento con un cuarto de baño, un jardín pequeño y una cocina equipada (con: microondas, lavavajillas, nevera y cafetera eléctrica) solamente para nuestros clientes.

Por pago suplementario, ofrecemos:

  • el transporte a aeropuertos Modlin y Warsaw Chopin Okęcie,
  • desayuno,
  • alquiler un sitio en un aparcamiento vigilado.

Estamos alcanzable todo del tiempo, nuestros clientes pueden contactarse conmigo 24 horas.

La ubicación del apartamiento es magnifico. Está cerca de la autopista A2 y de Wisłostrada. Está cerca del terminal “Młociny” también. Lleva 20 minutos para ir al centro de Varsovia en metro. Muchas tiendas (Lidl) y multiuso objetos (farmacia, Rossmann, Domino’s Pizza etc.) están en un barrio de viviendas.

Un apartamiento está en planta baja y tiene un jardín de 30m2. Patio de recreo y un aire-gimnasio estan al del alcante de la vista.

No se puede fumar (con excepción del jardín), no se puede pasar los animales.